CO129-062 - Sir Bowring - 1857 [1-3] — Page 217

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

M. Merivale

Sanction? The Treasurer sailed the 20th last month.

1

theft strike Henry Labouchere, M.P.

Governor Sir John Bowring 11th February, 1857.

Victoria, Authority,

$27-

/ Inclosure.

Received notification of the duties of Auditor General, made for the performance of Colonial Treasurer.

Reporting arrangements and those...

C

Bom with

3756. A Receipt.

215

1

MINUTE

Benning Li, S441, Elliot Merivale, H.J. Ball, Labouchere

So this

1857 APR

Subject to wohnerstrege

Acknowledge receipt of your Despatch 227 of the 11th of February

to A Governor

Approve your

the arrangement

Made

Live Mail-

for the temporary discharge of the duties of

the Auditor General and of

the Colonial Treasurer

Henry Labouchere.

Page 1


...

Page 1

(reconstructed text, some original errors/OCR issues corrected)

Proper formatting and some guessed correction done.

Page XX lines kept as is.

revised to:

M. Merivale

Sanction? The Treasurer sailed the 20th last month.

1

theft strike Henry Labouchere, M.P.

Governor Sir John Bowring 11th February, 1857.

Victoria, Authority,

$27-

/ Inclosure.

Received notification of the duties of Auditor General, made for the performance of Colonial Treasurer.

Reporting arrangements and those ...

C

Bom with

3756. A Receipt.

215

1

MINUTE

Benning Li, S441, Elliot Merivale, H.J. Ball, Labouchere

So this

1857 APR

Subject to wohnerstrege

Acknowledge receipt of your Despatch 227 of the 11th of February

to A Governor

Approve your

the arrangement

Made

for the temporary discharge of the duties of

the Auditor General and of the Colonial Treasurer

Henry Labouchere.

Page 1

...

Page 1

Revised to fit the exact format required by changing to HTML and removing redundant sentences and polishing the format.

M. Merivale

Sanction? The Treasurer sailed the 20th last month.

1

theft strike Henry Labouchere, M.P.

Governor Sir John Bowring 11th February, 1857.

Victoria, Authority,

$27-

/ Inclosure.

Received notification of the duties of Auditor General, made for the performance of Colonial Treasurer.

Reporting arrangements and those ...

C

Bom with

3756. A Receipt.

215

1

MINUTE

Benning Li, S441, Elliot Merivale, H.J. Ball, Labouchere

1857 APR

Acknowledge receipt of your Despatch 227 of the 11th of February to the Governor.

Approve your arrangement made for the temporary discharge of the duties of the Auditor General and of the Colonial Treasurer Henry Labouchere.

Page 1

...

Page 1

Edit History

2026-05-18 09:19:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M. Merivale Sanction? The Treasurer sailed the 20th last month. 1 theft strike Henry Labouchere, M.P. Governor Sir John Bowring 11th February, 1857. Victoria, Authority, $27- / Inclosure. Received notification of the duties of Auditor General, made for the performance of Colonial Treasurer. Reporting arrangements and those... C Bom with 3756. A Receipt. 215 1 MINUTE Benning Li, S441, Elliot Merivale, H.J. Ball, Labouchere So this 1857 APR Subject to wohnerstrege Acknowledge receipt of your Despatch 227 of the 11th of February to A Governor Approve your the arrangement Made Live Mail- for the temporary discharge of the duties of the Auditor General and of the Colonial Treasurer Henry Labouchere. Page 1 ... Page 1 (reconstructed text, some original errors/OCR issues corrected) Proper formatting and some guessed correction done. Page XX lines kept as is. revised to: M. Merivale Sanction? The Treasurer sailed the 20th last month. 1 theft strike Henry Labouchere, M.P. Governor Sir John Bowring 11th February, 1857. Victoria, Authority, $27- / Inclosure. Received notification of the duties of Auditor General, made for the performance of Colonial Treasurer. Reporting arrangements and those ... C Bom with 3756. A Receipt. 215 1 MINUTE Benning Li, S441, Elliot Merivale, H.J. Ball, Labouchere So this 1857 APR Subject to wohnerstrege Acknowledge receipt of your Despatch 227 of the 11th of February to A Governor Approve your the arrangement Made for the temporary discharge of the duties of the Auditor General and of the Colonial Treasurer Henry Labouchere. Page 1 ... Page 1 Revised to fit the exact format required by changing to HTML and removing redundant sentences and polishing the format. M. Merivale Sanction? The Treasurer sailed the 20th last month. 1 theft strike Henry Labouchere, M.P. Governor Sir John Bowring 11th February, 1857. Victoria, Authority, $27- / Inclosure. Received notification of the duties of Auditor General, made for the performance of Colonial Treasurer. Reporting arrangements and those ... C Bom with 3756. A Receipt. 215 1 MINUTE Benning Li, S441, Elliot Merivale, H.J. Ball, Labouchere 1857 APR Acknowledge receipt of your Despatch 227 of the 11th of February to the Governor. Approve your arrangement made for the temporary discharge of the duties of the Auditor General and of the Colonial Treasurer Henry Labouchere. Page 1 ... Page 1
Baseline (Original)
7908477 M. Merivale Sauction? The Treasurer sailed the 20 last mon 1 theft trike Henry Laboucher, M.P. Governor dir John Bowring 11th February, 1857- Victoria, Anyhory, $27- / Inclosure. Received of the duties of Auditor General, made for the performance of Colonial Treasurer. Reporting arrangements and those مسلے C Bom with 3756. A Race. 215 1 MINUTE Benning Li S441 Elliot Merivale MJ. Ball Labouchere So this 1857 APR Share to wohnerstrege the receipt of your Despite 227 of the 11 of Feleuary to A fefera Approve you the brainly Made Live Mail- for the temporary dischige of the duties of the Anditon Gesiccal and of the Colonial Fursarev Henry Henry. Share
2026-05-18 09:19:13 · Baseline
View content

7908477

M. Merivale

Sauction? The Treasurer sailed the 20

last mon

1

theft trike Henry Laboucher, M.P.

Governor dir John Bowring 11th February, 1857-

Victoria, Anyhory,

$27-

/ Inclosure.

Received

of the duties of Auditor General, made for the performance of Colonial Treasurer.

Reporting arrangements

and those

مسلے

C

Bom with

3756. A Race.

215

1

MINUTE

Benning Li

S441

Elliot Merivale MJ. Ball

Labouchere

So this

1857 APR

Share to wohnerstrege

the receipt of your Despite 227 of the 11 of Feleuary

to A fefera

Approve

you

the brainly

Made

Live Mail-

for the temporary dischige

of the duties of

the

Anditon Gesiccal and of

the Colonial Fursarev

Henry Henry.

Share

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.